Faith Howells, una abogada amante de la diversión, con un matrimonio feliz y tres hijos, disfruta de una prolongada baja por maternidad de la firma de abogados que fundó con su esposo, Evan. Entonces, un día, Evan sale para ir al trabajo pero nunca llega. Faith se apresura a atender a los clientes que Evan dejó atrás, mientras intenta averiguar qué le pasó a su esposo. A medida que pasan los días sin señales de él, Faith se convierte en la principal sospechosa de la policía, y su búsqueda de la verdad la lleva a los bajos fondos criminales de su tranquilo pueblo galés. Cuando salen a la luz secretos familiares enterrados hace mucho tiempo, Faith se pregunta si alguna vez conoció realmente a su esposo. Las escenas de "Un Bore Mercher" y "Keeping Faith" se filmaron una tras otra, una en galés y otra en inglés, pero algunas instancias en las que los miembros del elenco y el equipo se usaron de manera diferente entre cada idioma, además de que "Keeping Faith" durara 10 minutos más, nos han llevado a dividir la serie en dos entradas.