We Hunt Together beginnt mit der Kollision zweier außergewöhnlicher Menschen: Baba, ein ehemaliger Kindersoldat, der verzweifelt versucht, seine gewalttätige Prägung zu unterdrücken, und Freddy, ein magnetischer und entwaffnend charmanter Freigeist. Als Baba Freddy nach einem missglückten Date vor einem Angriff rettet, wird in beiden etwas Dunkles entfacht. In dieser kühnen Neuinterpretation der klassischen Katz-und-Maus-Geschichte sind zwei vom Schicksal gezeichnete Killer auf freiem Fuß, dicht gefolgt von zwei dysfunktionalen Detectives. DS Lola Franks und DI Jackson Mendy müssen sich mit ihrer ungleichen Partnerschaft und ihren polar entgegengesetzten Ansichten über die Schuld des kriminellen Geistes auseinandersetzen, während sie versuchen, die Killer auszutricksen.