Jessica ist eine New Yorker Workaholic Mitte dreißig, die sich von einer zerbrochenen Beziehung erholt, von der sie dachte, sie würde ewig dauern, und die langsam jeden in ihrem Umfeld von sich stößt. Als jede Straßenecke in New York eine Geschichte ihres eigenen schlechten Verhaltens erzählt, ist die einzige Lösung, einen Job in London anzunehmen, wo sie plant, ein einsames Leben wie eine Bronte-Schwester zu führen. Doch als sie Felix trifft – eine wandelnde Ansammlung von Warnsignalen –, stellt sie fest, dass ihre ungewöhnliche Verbindung unmöglich zu ignorieren ist, auch wenn sie mehr Probleme schafft, als sie löst. Nun müssen sie sich fragen: Sprechen Amerikaner und Briten wirklich dieselbe Sprache?