Undateable ist eine Comedy-Serie über eine Gruppe von Freunden, die kurz davor stehen, eine Beziehung zu finden – sie brauchen nur ein wenig Hilfe. Ob es an einem Mangel an Stil, dem falschen Job oder sogar nur einem schlechten Haarschnitt liegt, jeder durchlebt eine Phase in seinem Leben, in der er undatierbar ist. Die meisten von uns wachsen irgendwann daraus heraus, aber einige Menschen benötigen ein wenig mehr Unterstützung als andere. Hier kommt Danny Burton ins Spiel: Selbstbewusst, attraktiv und unempfindlich gegenüber äußeren Meinungen, beschließt der 29-jährige Danny – der möglicherweise selbst in einem Zustand der emotionalen Stagnation ist – seinem neuen Mitbewohner Justin Kearney zu helfen, dem Besitzer einer erfolglosen Bar und einem chronischen Grübler, sowie Justins Gruppe von skurrilen Freunden – Shelly, Burski und Brett. Danny stellt die Truppe seiner frisch geschiedenen älteren Schwester Leslie vor, die sofort eine Verbindung zu dieser Gruppe von Jungs aufbaut, da sie sich in ihrem eigenen Leben ebenfalls etwas festgefahren fühlt. Die Gang verbringt die meiste Zeit in Justins Bar, wo sie sich gegenseitig bei ihren jeweiligen Problemen helfen, während sie bei einem Bier sind. Und obwohl sie es lieben, sich gegenseitig auf die Schippe zu nehmen, stehen sie immer füreinander ein.