"Spy/Master" spielt auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges und erzählt eine Woche aus dem Leben des fiktiven Charakters Victor Godeanu, des rechten Mannes und engsten Beraters des rumänischen Diktators Nicolae Ceaușescu. Godeanu ist jedoch auch ein Geheimagent des KGB und muss aus Rumänien und vor Ceaușescu fliehen, bevor seine Tarnung auffliegt. Mit nur einer Chance, am Leben zu bleiben, nutzt er eine diplomatische Reise nach Deutschland als Sprungbrett in die Vereinigten Staaten. Mit Hilfe eines verdeckten Stasi-Agenten und seiner ehemaligen Flamme sowie eines aufstrebenden CIA-Agenten muss Godeanu dem KGB und den Geheimdiensten seines eigenen Landes entkommen, wohl wissend, dass seine Flucht seine Familie zu Hause in tödliche Gefahr bringt.