Die Serie erzählt die Geschichte der Ermittlerin DI Cadi John, die nach Nordwales zurückkehrt, um sich um ihren kranken Vater zu kümmern. Doch als die Leiche einer jungen Frau in einem örtlichen Fluss gefunden wird, verändern sich Cadis Welt – und die Welt um sie herum – für immer. Die zweisprachige Version der Serie unter dem englischen Titel "Hidden" wurde 2018 und 2020 auf BBC One Wales und BBC Four ausgestrahlt. Die englischsprachige Version der dritten und letzten Staffel lief im April 2022.