Nach dem Ende der Serie "Head of the Class" zieht Billy nach Berkeley, Kalifornien, wo er Mary Springer, eine alleinerziehende Mutter mit mehreren Kindern, heiratet, um seine Green Card zu erhalten. Die Ehe ist arrangiert, um Billys Abschiebung zurück nach Großbritannien zu verhindern. Billy wird zu Marys Untermieter und lebt in ihrer Souterrain-Wohnung unter strengsten Regeln: kein Alkohol, kein Rauchen, keine Haustiere und kein Sex. Die Serie begleitet Billys Missgeschicke, während er sich an das Leben in Kalifornien gewöhnt und gleichzeitig den Einwanderungsbehörden, die beweisen wollen, dass seine Ehe eine Scheinheirat ist, immer einen Schritt voraus ist. Gleichzeitig vertieft sich seine Beziehung zu Marys Kindern, dem 14-jährigen David, der 10-jährigen Laure und der 5-jährigen Annie, auf einer elterlichen Ebene, und auch Billy und Mary kommen sich näher, obwohl die Serie abgesetzt wurde, bevor dieser Nebenhandlungsstrang zu Ende geführt werden konnte.