„Wenn Sie Hilfe benötigen, suchen Sie nicht weiter. Angel Investigations ist die beste Wahl. Unsere Preise sind niedrig, aber unsere Standards sind hoch. Wenn es darauf ankommt und Sie am Ende Ihrer Kräfte sind, brauchen Sie jemanden, auf den Sie sich verlassen können. Und genau das finden Sie hier: jemanden, der bis zum Äußersten geht, egal was passiert. Also verlieren Sie nicht die Hoffnung. Kommen Sie in unser Büro und Sie werden sehen, dass es in dieser Welt immer noch Helden gibt.“ Angel war die Spin-off-Serie von „Buffy – Im Bann der Dämonen“. Sie lief von 1999 bis 2004. Angel leitet ein privates Ermittlungsbüro und kämpft gegen Dämonen, Wolfram & Hart und all das andere Böse in Los Angeles. Während seiner fünf Staffeln gab es mehrere Crossover und viele Gastauftritte aus „Buffy – Im Bann der Dämonen“.