انتقلت ديفين بيرك وعائلتها عبر البلاد إلى كاليفورنيا، والآن يجب عليهن التأقلم مع حياة جديدة وفريق كرة قدم جديد. فريق "كنتفيل كيكس" لا يلعب بالمستوى الذي اعتادت عليه ديفين، لذا يجب عليها أن تثبت نفسها كقائدة بينما تحاول أيضًا تكوين صداقات في مكان غريب.
