بعد ثلاثة أشهر في وحدة إعادة التأهيل، تستعد شقيقتا البطريق، أيوبا وريبيكا، اللتان تم إنقاذهما وهما بعمر عامين من بقعة نفط على ساحل كيب تاون، للعودة إلى مستعمرتهما الأم. الآن، وبعد أن أصبحتا ناضجتين تمامًا ومستعدتين للأمومة لأول مرة، يجب على الشقيقتين العثور على شريكين، ومواقع تعشيش آمنة، وتوفير الغذاء لصغارهما، كل ذلك أثناء العيش في واحدة من أغرب مستعمرات البطريق في العالم.
