قبل حوالي 20 عامًا، كان نينا وإريك محتالين بارعين. الآن، يعيشان حياة عائلية هادئة في ضواحي كوبنهاجن، على الرغم من أن زواجهما باهت إلى حد ما، ويواجهان صعوبة في تدبير أمورهما. في يوم من الأيام، تعود شريكتهما في الجريمة من الأيام الخوالي، جاكلين، بفكرة جديدة لعملية احتيال يمكن جني الكثير من المال منها!