سلسلة وثائقية عن الطبيعة تتبع تأثير تغير الفصول على النظام البيئي والحياة البرية المتنوعة في منتزه لوخ لوموند وتروساكس الوطني. تم تصويرها بشكل جميل على مدار عام مليء بالتحديات، هذه قصة عن الولادة والموت، المفترسات والفريسة، والصراع من أجل البقاء في واحدة من أكثر المواقع البرية في بريطانيا.