New York sosyetesinin elit kesimi tarafından "sonradan görme" olarak görülüp dışlanan Nan ve Virginia St. George kardeşler, arkadaşları Lizzy Elmsworth ve Conchita Closson ile birlikte şanslarını Londra'da denerler. Kızların Yeni Dünya'ya özgü doğallığı ve pervasızlığı, Eski Dünya sosyetesine yönelik bir sosyal istiladan farksızdır ve kısa sürede kendilerini büyülenmiş bir hayran grubunun ilgisiyle çevrili bulurlar. Ancak eski ve yeni dünya çatışmaya başladığında, bir tarafın geri adım atması gerekecektir.