Yılbaşı gecesi prömiyer yapan BBC'nin ilk renkli aksiyon-macera dizisi The Borderers, şiddet dolu ve kan davalı 16. yüzyıl Anglo-İskoç sınırına dalıyor. Burada, sığır hırsızlığı ve kaynayan gerilimler acımasız çatışmalara dönüşerek, İskoç Orta Sınır Muhafızı Cessfordlu Ker gibi, Krallık'tan çok kendi akrabalarına sadık klanlar arasında düzeni sağlamaya çalışan figürlere meydan okuyor.