Annesiyle yaz tatilini geçiren Haru, annesi tarafından yeni evlat edinilen Ren ile tanışır. Yaz sonuna kadar Ren'i "medenileştirmeyi" hedefleyen Haru için Ren'le anlaşmak pek kolay değildir. Haru, Ren'le daha çok vakit geçirdikçe ilişkileri yavaş yavaş gelişir ve karşılığında Ren de ona giderek daha çok ısınır. Yaz sonunda gerçekten bir "aile" olabilecekler mi!?