Moskova, 1977. İstihbarat dilinde "ilgisiz kişiler" anlamına gelen iki "PONİ", Amerikan Büyükelçiliği'nde isimsiz sekreterler olarak çalışmaktadır. Ta ki kocaları SSCB'de gizemli koşullar altında öldürülene ve ikili CIA ajanları olana kadar. Bea, Sovyet göçmeni bir ailenin aşırı eğitimli, Rusça konuşan çocuğudur. Yoldaşı Twila ise korkusuzluğu kadar sert mizaçlı, küçük bir kasaba kızıdır. Birlikte, geniş çaplı bir Soğuk Savaş komplosunu ortaya çıkarmak ve onları ilk etapta dul bırakan gizemi çözmek için çalışırlar.