4. Karakol, memur Jackson'ın eşyalarını toplarken onun kaybının yasını tutmaya devam ediyor. Ancak merhum Jackson'ı arayan perişan bir kadının gelişi ve gizli bir kodla dolu gizli bir defterin keşfi, Murdoch, Crabtree, Higgins ve Watts'ı, Jackson'ın ölümünden önce gizlice üzerinde çalıştığı davayı çözmeye yönlendiriyor.