Else Holmelund'un yazdığı ve Maurice Sendak'ın resimlediği kitap serisine dayanan animasyon dizisi Küçük Ayı, meraklı yavru ayı ve Orman'daki arkadaşları Baykuş, Tavuk, Kedi ve yakında yaşayan insan kız Emily ile birlikte, hayal güçlerinin sunduğu bol maceralarla ormanda oyunlar oynar.