Les Témoins, Fransa'nın kuzeyinde yer alan küçük kıyı kasabası Le Tréport'ta geçiyor. Burada cinayet kurbanlarının cesetleri ortaya çıkarılıyor ve keşfedilmeye bırakılıyor. Eski polis şefi Paul Maisonneuve, cinayetlerle bağlantılı olarak suçlanıyor. Dedektifler Justin ve Sandra, olayı araştırıyor.
