Kaliforniya banliyölerinde yaşayan evli bir çift olan June ve Oscar, rahat ama tahmin edilebilir bir hayat sürdürmektedir. Yıllardır aynı sohbetleri ediyor, aynı yemekleri yiyor ve aynı kiralık göl evinde keyifli tatiller geçiriyorlar. Ancak June, Oscar'ı bir kayak gezisiyle hayatlarına heyecan katmaya ikna ettikten sonra, çift aniden kendilerini tamamen yabancı bir bölgede bulur.