Counterpart, günlük yaşamımızın yüzeyinin altında gizli bir dünyayı konu alıyor. Howard Silk, Berlin merkezli bir Birleşmiş Milletler casus ajansının bürokratik makinesinde önemsiz bir dişli. Howard, kuruluşunun paralel bir boyuta geçişin sırrını koruduğunu keşfettiğinde, kendisini entrikalar, tehlikeler ve ihanetlerle dolu bir gölge dünyasında bulur... Güvenebileceği tek kişi ise bu paralel dünyadan neredeyse özdeş olan karşıtıdır. Dizi, kimlik, kader ve kaybedilmiş aşk temalarını keşfederken, "ya hayatlarımız farklı olsaydı?" sorusunu gündeme getiriyor.