Uspešna kuvarica Džema i njen dečko, bolničar Kijeran, žive zajedno u Zapadnom Londonu, iznad Džemine kafeterije. Kijeran i Džema su ludo zaljubljeni. Ali, nažalost, ljubav sama po sebi ne može da plati dobavljače kafeterije, niti londonski kiriju. Par jedva sastavlja kraj s krajem, a njihovi različiti radni rasporedi znače da su kao brodovi koji prolaze noću. Da bi ublažili finansijski pritisak, odlučili su da prime podstanara. Upoznajte Reja, bivšeg svetskog prvaka u sinhronom plivanju, čiji dolazak sa Volvom punim prtljaga započinje modernu ljubavnu priču koja će zauvek promeniti živote trojca – i njihov pogled na veze.