Džesika je njujorška radoholičarka srednjih tridesetih, koja se oporavlja od raskida veze za koju je mislila da će trajati zauvek i polako izoluje sve koje poznaje. Kada svaka ulica u Njujorku priča priču o njenom lošem ponašanju, jedino rešenje je da prihvati posao u Londonu, gde planira da živi životom u samoći, poput sestara Bronte. Ali kada upozna Feliksa – hodajuću seriju crvenih zastavica – shvata da je njihovu neobičnu povezanost nemoguće ignorisati, čak i kada ona stvara više problema nego što ih rešava. Sada moraju da se zapitaju: da li Amerikanci i Britanci zaista govore isti jezik?