Premijerno prikazana na Novu godinu, prva BBC-jeva akciono-avanturistička serija u boji, "The Borderers", uranja u nasilno i zavađeno 16. vek na anglo-škotskoj granici. Ovde, krađa stoke i tinjajuće tenzije prerastaju u brutalni sukob, izazivajući figure poput Ker of Sesforda, upravnika Škotskog srednjeg markgrofovstva, da održe red među klanovima koji su verniji svojoj rodbini nego Kruni.