Ova kratkotrajna serija prikazivala je danonoćni život dvojice policajaca na ulici koji su se bavili zločinima, apsurdima i slomljenim srcima. Imala je jedinstven vizuelni pristup, prebacujući se sa filma na video kada bi policajci izašli da obavljaju svoju dužnost. Nažalost, pritisak od strane roditeljskog udruženja i mlaki rejtingi doveli su do gašenja serije "The Beat" nakon što je emitovano samo šest od 13 naručenih i proizvedenih epizoda. U drugoj epizodi gostovao je lik Ričarda Belzera, detektiv Džon Manč, koji je prethodno glumio u seriji Toma Fontane, "Homicide: Life on the Street", i nastavio svoju karijeru u seriji "Law & Order: Special Victims Unit". Naslovi epizoda uzeti su, između ostalih, iz naslova pesama Stinga, Boba Dilana i T. Reksa. Kao što ste možda primetili, imam samo vrlo nepotpune informacije za sedam nenajavljenih epizoda (#7 - #13) sa izuzetkom njihovih...