U godini 2045, zavistan droga zasnovana na kompjuterskoj stvarnosti pod nazivom "tek" pokrenula je rat koji se proteže kroz društvo. Regrutovan od strane misterioznog donatora kako bi zaustavio napredovanje droge, je Džejk Kardičan, policajac koji se udružuje sa šarenim nizom partnera dok vlada smišlja plan kako da ga spreči da otkrije istinu. Ova uzbudljiva serija zasnovana je na popularnoj naučno-fantastičnoj seriji romana Vilijama Šatnera, koji takođe ima posebne nastupe tokom ovih 22 epizode ispunjene akcijom!