Dirljiva priča o posebnoj grupi mladunaca rođenih na nekim od najhladnijih i najsurovijih mesta na Zemlji. Pratimo uspone i padove neverovatno simpatičnih, ali i hrabrih mladunaca carskih pingvina, snežnih majmuna, polarnih medveda, arktičkih lisica, irvasa i vidri i otkrivamo šta je sve potrebno da bi se preživela prva godina života u svetu snega i leda, uz malu pomoć porodice i prijatelja.