Riči, Rosko i Kolin su mladići, u početku stranci, koji napuštaju dom sa 18 godina i odlaze u London 1981. godine sa nadom, ambicijom i radošću… i pravo u kugu koju većina sveta ignoriše. Godinu za godinom, epizodu za epizodom, njihovi životi se menjaju, dok misterija novog virusa počinje kao glasina, zatim pretnja, pa teror, a onda nešto što ih spaja u borbi. Ovo je priča i o njihovim prijateljima, ljubavnicima i porodicama, posebno o Džil, devojci koja ih voli i pomaže im, i podstiče ih u bitkama koje dolaze. Zajedno će izdržati užas epidemije, bol odbacivanja i predrasude sa kojima su se gej muškarci suočavali tokom te decenije.