U vreloj atmosferi Atlante, Ana živi u mučnoj samoći, udaljavajući se od prijatelja i karijere novinarke. Ali kada slučajno čuje za ubistvo u Dalonegi – uspavanom gradiću u severnoj Džordžiji gde je odrasla – Ana se vraća u život, prihvatajući slučaj i tražeći odgovore. Detektiv Džek Harper je iz nekog razloga sumnjičav prema njenom učešću, progoneći je u centar sopstvene istrage.