Priču nastavljamo dok Sam u neizvesnosti čeka Bertino puštanje iz zatvora visoke bezbednosti na osnovu milosrdnog otpuštanja. Krhka i suočena sa svojim poslednjim danima, nakon dijagnoze raka, Bertin način razmišljanja je kao i uvek – da rizikuje i živi život na ivici. Smeštena u slikovitom planinskom regionu južne Španije, od samog početka je očigledno da Sam i Bert imaju nerešene probleme, i to one lopovske prirode. Zarobljene u obrascu žestokog prijateljstva praćenog dubokim nepoverenjem, koje traje godinama, Bert očigledno nema nikoga drugog kome bi se obratila u poslednjim nedeljama svog života. I osećamo da ovo neće biti lak zadatak za Sam, koja očigledno potiskuje osećanja krivice i prošlost koju bi radije zaboravila. Podstaknuta tim osećanjima, ona nevoljno pristaje da pruži utočište svojoj bolesnoj bivšoj prijateljici u idiličnom imanju koje naziva domom. Uprkos pokušajima da održi Bertu na distanci, ona se odmah ponovo uvlači u njihov složeni i zavisnički odnos. Pod izgovorom jedne poslednje, višemilionske pljačke umetničkih dela, Bert pokušava da izvuče Sam iz penzije, ali po koju cenu? Može li Sam ostati korak ispred svoje bivše prijateljice, koja je očigledno sposobna za izdaju? Ili će ih međusobno privlačenje i odbijanje njihovog toksičnog prijateljstva dovesti do propasti pre nego što uspeju da izvedu posao i zauvek pobegnu jedna od druge?