Bračni par Džun i Oskar vode udoban, ali predvidljiv život u predgrađu Kalifornije. Godinama vode iste razgovore, jedu ista jela i provode prijatne odmore u istoj iznajmljenoj kući pored jezera. Ali nakon što Džun nagovori Oskara da unesu malo uzbuđenja u svoj život skijaškim putovanjem, par se iznenada nađe u potpuno nepoznatom okruženju.
