Serija prati priču detektivke DI Kadi Džon koja se vraća u severni Vels da bi se brinula o svom bolesnom ocu. Međutim, kada telo mlade žene bude pronađeno u lokalnoj reci, Kadin svet – i svet oko nje – zauvek se menja. Bilingvalna verzija serije, pod engleskim nazivom Hidden, emitovana je na BBC One Wales i BBC Four 2018. i 2020. godine. Engleska verzija treće i poslednje sezone emitovana je u aprilu 2022. godine.