Predsednik KGB-a lovi špijuna koji je ujedno i visoki zvaničnik Kremlja koji je britanskoj strani odavao tajne. Bučarenskom (kodnog imena Kiril) naređeno je da prebegne u Britaniju kako bi naterao izdajnika da pogreši u panici. Dok putuje Evropom ka Londonu, Kiril privlači pažnju obaveštajnih službi i Istoka i Zapada i postaje meta obe strane. U Londonu ga čeka Kirilov najsmrtonosniji neprijatelj, Rojston – krtica KGB-a čiji život sada zavisi od toga da li će ućutkati Kirila pre nego što ovaj otkrije Rojstonov identitet kao sovjetskog dvostrukog agenta. Ova ubedljiva hladnoratovska špijunska mini-serija napisana je po scenariju Džona Hopkinsa, prema knjizi Džona Trenhejla.