Kada se telo pronađe na mostu između Danske i Švedske, tačno na granici, danski inspektor Martin Rohde i švedska Saga Norén moraju da podele nadležnost i rade zajedno kako bi pronašli ubicu.