Prošlo je 30 godina otkako je svetu predstavljeno predgrađe Dablina, Beritaun. Sada, tri decenije kasnije, glumac Kolm Mini – koji je igrao u sva tri filma iz trilogije – istražuje svet Beritauna: ljude koji su ga naseljavali, stvarne živote koji su ga inspirisali i one koji su pomogli da se stvori. Kroz ovaj fiktivni prozor zaviruje u kratak trenutak u istoriji moderne Irske: vreme kada su se fortunes zemlje i njenih građana potpuno menjale. Povratak u Beritaun će se fokusirati na priče, teme i likove iz svake od tri knjige, hvatajući maštovite snove o begu i prosperitetu, kao i prizemne realnosti porodice, prijateljstva i zajednice.