Nakon Debelog četvrtka, telo devojke pronađeno je u blizini Belincone. Tim policajaca angažovanih na istrazi naći će se u istrazi zločina ukorenjenih u prošlosti punoj senki. Pod lupom će se naći ne samo zločini koji su uprljali grad krvlju, već i, pre svega, ljudska duša, duša zajednice koja veruje da nema šta da krije.