Эллисон МакЛин — строгий и опытный детектив полиции в пригороде Сиэтла. Как и большинству работающих женщин, ей приходится совмещать напряженную и опасную работу с семейными обязанностями — мужем Мэттом и подростками Джеффом и Рэйчел. Но когда она и её напарник Девин арестовывают её брата Тима за тяжкие телесные повреждения, её жизнь кардинально меняется: Тим осуждён и отправлен в тюрьму, оставив своих двоих подростков, Камерона и Марию, на грани попадания в приемную семью. Сделав правильный выбор как сотрудник правоохранительных органов, Эллисон теперь чувствует необходимость поступить правильно как сестра и тётя; она принимает в свой дом двух очень несчастных подростков Тима. Уместить четверых подростков под одной крышей оказывается дополнительным испытанием для силы и терпения Эллисон. Это будет непросто ни для её мужа, ни для её детей, ни для детей Тима. В дополнение к расследованию местных преступлений, оригинальный сериал UP «Связи, которые связывают» также сосредоточится на радостях и трудностях подростков, когда они привыкают к новому дому, новой школе, заводят новых друзей и испытывают любовь, романтику, гнев и ревность.