Детектив Ли — сдержанный, благородный мастер боевых искусств с молниеносными движениями, который приезжает в Лос-Анджелес, чтобы отомстить за предполагаемую смерть своей сестры и узнать больше о ее связи с китайской организованной преступной группировкой. Детектив Картер, с другой стороны, — остроумный полицейский, который играет по своим правилам и никогда не хотел партнера. Несмотря на то, что начальник Картера, капитан Коул, часто раздражается из-за него, она знает, что он блестящий детектив, который добивается результатов. Попытки помочь им найти общий язык предпринимает сержант Диди Диас, подруга и бывший партнер Картера, которая не стесняется указывать ему на его выходки. Но даже когда культуры сталкиваются и нервы натянуты, Картер и Ли не могут отрицать, что они образуют грозную команду, и с неохотой признают, что иногда неожиданный тандем приводит к отличному партнерству.