В Ирландии 1844 года Лиам О'Коннор, бродяга и вор, влюбляется в Кору Маклауд, вспыльчивую, но скрытную дочь аристократа, которую выдают замуж за человека, которого она едва знает. Их план начать новую жизнь вместе в Америке терпит крах, а последствия маловероятной любви Лиама и Коры отзываются эхом сквозь время, заставляя всех переживать события прошлого. Теперь Ангелам Судьбы нужна помощь Лиама, чтобы всё исправить, и если он не справится, на кону окажется его душа. Они переносят Лиама в настоящее время, чтобы помочь этой инкарнации Коры влюбиться в Финна, человека, на котором она была суждена жениться в 1844 году. Лиам готов отдать всё, чтобы воссоединиться со своей возлюбленной Корой, но только он сохранил воспоминания об их совместном прошлом. Теперь, будучи полицейским в Провиденс-Фолс, штат Орегон, Кора чувствует необъяснимую связь с Лиамом, который представляется ей как её новый напарник. И пока они вместе расследуют важное дело, Лиам видит в Коре ту же страсть и авантюрный дух, в которые он когда-то влюбился. Когда на кону жизни всех, Лиам должен преодолеть неожиданные и потусторонние препятствия в своей миссии. Возможно, ни одно из них не будет столь сильным, как его собственная неугасающая любовь к Коре.