«Маленькие птички» разворачиваются в Танжере в 1955 году, в знаменитой «международной зоне» — одном из последних оплотов колониального декаданса и культурном шоке во всех смыслах для проблемной американской дебютантки Люси Сэвидж. В восторге от возможности сбежать от своих контролирующих родителей, Люси прибывает полная предвкушения своей свадьбы с английским женихом, лордом Хьюго Кавендиш-Смайтом, не подозревая, что Хьюго уже потерял сердце другой. Пока Люси борется за свою независимость и самоопределение, ее жизнь переплетается с Шерифой Ламур, марокканской доминатрикс, обслуживающей дипломатов и иностранцев этого яркого, богемного мира, и египетским аристократом Адхамом Абазой — и все они оказываются втянутыми в дела с очень опасными личностями.