«Долина Смерти» рассказывает о маловероятном партнерстве в расследовании преступлений между эксцентричным национальным достоянием Джоном Чепелом, отставным актером и звездой популярного вымышленного детективного сериала «Цезарь», и обаятельным валлийским детективом сержантом Джани Мэллоуэн. Объединенные убийством соседа Джона, они образуют странный, но уморительный дуэт с противоположными инстинктами. Каждую неделю они докапываются до сути захватывающих убийств, а в качестве фона для их расследований выступают различные живописные места Уэльса.