Япония снова и снова проигрывает на Чемпионате мира. После того, как нападающий школьной команды Исаги Ёити выбывает в последней игре отборочного турнира на национальные соревнования, его приглашают в программу под названием "Синяя тюрьма". Их тренером станет Эго Дзимпати, который намерен "уничтожить японский футбол лузеров", внедрив радикально новый тренировочный режим: изолировать 300 молодых нападающих в учреждении, похожем на тюрьму, под названием "Синяя тюрьма", и подвергнуть их изнурительным тренировкам, направленным на создание "величайшего в мире эгоистичного нападающего".