Асито Аои — молодой, амбициозный футболист из захолустного городка в Японии. Его надежды попасть в старшую школу с хорошей футбольной командой разбиваются, когда он становится причиной инцидента во время решающего матча своей команды, что приводит к их поражению и выбыванию из турнира. Тем не менее, он привлекает внимание важного человека, который оказался в городе из Токио. Как сложится судьба Асито?