На протяжении последних 16 месяцев в поле асфоделов были найдены мертвыми и похоронены молодые блондинки с голубыми глазами. Отслеживая убийцу от Нью-Йорка до Стокгольма, детектив НЙПД Конли находится на специальном разрешении, чтобы наблюдать и консультировать полицию Стокгольма.