"Pretty Hard Cases" to zabawne i szczere przedstawienie dwóch diametralnie różnych policjantek po czterdziestce. Pełna akcji seria śledzi losy Sam Wazowski z wydziału ds. broni i gangów oraz Kelly Duff z wydziału narkotykowego. W dzień są bohaterkami na swój sposób: utalentowane, twarde, zdeterminowane i zabawne, walczące o dobro w zepsutym systemie. Ale w nocy obie zmagają się z samotnością, dysfunkcyjnymi rodzinami, skomplikowanymi życiami miłosnymi i poczuciem, że ich zawodowe ambicje mogą nie być w pełni zgodne z ich osobistymi potrzebami. Ich przyjaźń mogłaby pomóc im się nawzajem zrównoważyć, gdyby tylko nie doprowadzały się nawzajem do szaleństwa.