Moskwa, 1977. Dwie "KUCYKI" (w żargonie wywiadu "osoby nie wzbudzające zainteresowania") anonimowo pracują jako sekretarki w Ambasadzie Amerykańskiej. Aż do momentu, gdy ich mężowie giną w tajemniczych okolicznościach w ZSRR, a para staje się agentkami CIA. Bea to przepełniona wiedzą córka imigrantów z Rosji, mówiąca po rosyjsku. Jej towarzyszka, Twila, to dziewczyna z małego miasteczka, która jest równie szorstka, co nieustraszona. Razem pracują nad odkryciem ogromnego spisku Zimnej Wojny i rozwiązaniem zagadki, która uczyniła je wdowami.