Jack Gage i David Taylor to dwaj studenci z południowej Kalifornii, którzy, aby zarobić dodatkowe pieniądze, wykonują zlecenia dla prywatnego detektywa Oscara Armismendiego.