Jett opowiada o mistrzyni złodziei Daisy "Jett" Kowalski, która odsiedziała swój wyrok w więzieniu i nigdy więcej nie chce tam wrócić. Jednak pod presją Charliego Baudelaire'a zgadza się wykonać jeszcze jedno ostatnie zadanie – ale nalega, by pracować ze swoim byłym partnerem, Rufusem "Quinnem" Quintonem. Kiedy operacja idzie nie po jej myśli, a Quinn ginie, Kowalski nie pozostaje nic innego, jak pracować dla potężnego i nikczemnego Miljana "Rosjanina" Bestic'a.