Randka z kimś, z kim pracujesz, może stworzyć problemy, czego doświadczyli Charley Michaels i Ann Anderson. On był chirurgiem w Szpitalu Generalnym Kensington w San Francisco, dobrym lekarzem, ale niezbyt chętnym do przestrzegania szpitalnych zasad i regulaminów. Ona była nową asystentką administracyjną szpitala, Angielką, której zależało na sprawnym funkcjonowaniu placówki. Byli w romantycznym związku, ale często się kłócili.