Echo 3 śledzi losy Amber Chesborough, błyskotliwej młodej naukowczyni, która jest emocjonalnym sercem małej amerykańskiej rodziny. Kiedy Amber znika na granicy kolumbijsko-wenezuelskiej, jej brat, Bambi, i jej mąż, Prince – dwaj mężczyźni z bogatym doświadczeniem wojskowym i skomplikowaną przeszłością – walczą o jej odnalezienie w wielowarstwowym dramacie osobistym, rozgrywającym się na tle wybuchowej, tajnej wojny.